claude marthaler yak yakman
claude marthaler yaksite claude marthaler on the road claude marthaler livres claude marthaler
film
galerie photos claude marthaler
claude marthaler
claude marthaler book book book book claude marthaler
accueil

CARTE GEOGRAPHIQUE

La bicyclette est, sans conteste, le véhicule le plus usité et le plus respectueux de la planète. Le mot cycle nous vient du grec kuklos, lui même issu de l’indo-européen kwel, exprimant l’idée de tourner autour. Aidez le yak à décliner le mot bicyclette dans toutes les langues du monde et retrouver ainsi l’insondable unité des hommes !
Pour toutes propositions, veuillez contactez directement le yak !
> claude@yaksite.org

Afrique des Grands Lacs
(langue swahili) : baisikeli
Afrique de l'ouest (Haoussa) : dokinkarfe
Allemand : fahrrad
Anglais & USA : bicycle
Arabe : daradja
Autriche : rad
vélographie
pays visités
carte géographique

Bengali : saikel
Chinois : xichindjé
Espagne & Portugal & Amérique du Sud (sauf Brésil) : bicicleta
Esperanto : biciklo
Estonien : jalgratas
Finlandais : polkupyöra
Français : bicyclette
Hawaïen : paikikala
Hollandais & Afrique du Sud : fiets
Lituanien : dv’iratis
Norvégien : sykkel
Polonais : rower
Russie : welocyped
Slovaquie : bicykel
Suisse : vélo
Tchèque : kolo
Tibétain : tangari ou kangoro
Hébreu  : ofnaiim
Turc : bisiklet
Italien : bicicletta ou bici
Slovène : kolo
Croate : bicikl
évènements
publications
press-book
cartes postales
diaporama book
cho-oyu
centre culturel de la byciclette
liens
sponsors
claude marthaler
contact
claude marthaler
minh cao
claude marthaler claude marthaler claude marthaler claude marthaler
claude marthaler